Was in Sachen Call of Duty - Black Ops schon länger gemunkelt wird, kommt deutlicher zum Vorschein. Ein Schnitt des Titels für den deutschen Markt ist wahrscheinlich.
Schon seit Wochen gibt es hinter vorgehaltener Hand Vermutungen, dass Call of Duty - Black Ops hierzulande nur in einer geschnittenen Version auf den Markt kommen wird. Diese Vermutungen zum kommenden Part der CoD-Reihe erhalten nun neue handfeste Nahrung. Grund hierfür ist ein einfacher Vergleich. Beobachter, die nämlich die Präsentation der Originalfassung mit der späteren Vorstellung der deutschen Fassung verglichen, sind sich sicher: Call of Duty - Black Ops kann in Deutschland nur geschnitten erscheinen. Denn hier waren offenbar klare Kürzungen der Gewalt ersichtlich.
Diesen aktuellen Vergleichen der beiden Versionen von Call of Duty - Black Ops zufolge ergaben sich nämliche mehrere klare Indizien auf einen Schnitt. In der Fassung, die für den deutschen Markt vorgesehen ist, soll es wohl nicht mehr möglich sein, Gliedmaßen und Köpfe abzutrennen. Ebenso sind keine Messer-Nahkämpfe mehr mit von der Partie in der Ausgabe von Call of Duty - Black Ops, die für Deutschland bestimmt ist.
Zudem kamen Beobachter der Szenerie zu der Auffassung, dass es auch in der Menge des dargestellten Blutes zu deutlichen Änderungen gekommen ist. So ist in der englischen Originalversion nach Treffern offenbar wesentlich mehr Blut zu sehen, als in der deutschen Version von Call of Duty - Black Ops.
Von den Verantwortlichen gibt es hierzu bislang noch keine klare Stellungnahme. Bei objektiver Beurteilung der Unterschiede in den beiden Fassungen von Call of Duty - Black Ops scheint es jedoch in der Tat so zu sein, dass bei der deutschen Version wohl die Schere angesetzt wurde.
MfG Atti
Quelle